Un terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter sacudió el noreste de Japón, causando una alerta de tsunami y, al menos, dos fallecidos.
El temblor ocurrió a las 23:32 hora local (14:32 GMT), y el epicentro se situó a 40 kilómetros de la costa de la provincia de Miyagi, una de las más afectadas por el sismo de 9 grados y posterior tsunami del pasado 11 de marzo.
La televisión pública NHK mostró daños en fachadas, cortes de luz y el nerviosismo que el temblor de este jueves desató en toda la mitad norte de Japón.
La Agencia de Seguridad Nuclear japonesa se apresuró a afirmar que el sismo no provocó daños en las principales centrales nucleares del este japonés ni en la planta de Fukushima Daiichi, que desde hace casi un mes sufre fugas radiactivas.